Oltre le grandi piazze, Firenze nasconde cortili intimi e giardini murati che la maggior parte dei visitatori non vede mai. Una guida agli spazi privati più incantevoli.
Firenze si rivela a strati. Il primo strato — il Duomo, il Ponte Vecchio, Piazza della Signoria — appartiene a tutti. Ma dietro le austere facciate in pietra dei palazzi rinascimentali si nasconde una seconda Firenze, più silenziosa: una città di cortili nascosti, giardini segreti e spazi verdi murati che offrono riparo dalla calura toscana fin dal Quattrocento.
La nostra Corte Segreta è uno di questi spazi — un giardino di gelsomini, limoni e glicini rampicanti celato dietro la facciata rinascimentale dell'hotel in Via Porta Rossa. Gli ospiti lo scoprono con un misto di sorpresa e incanto: un giardino nel mezzo di una città che, a prima vista, sembra interamente costruita in pietra.
La tradizione fiorentina del giardino segreto risale ai Medici, che comprendevano come il potere richieda luoghi silenziosi in cui pensare. I Giardini di Boboli, dietro Palazzo Pitti, sono l'esempio più celebre, ma la città è intrecciata di spazi più piccoli e meno conosciuti. Il Giardino Bardini, il Giardino dell'Iris sopra Piazzale Michelangelo e il chiostro di Santa Maria Novella offrono ciascuno qualcosa che le strade affollate non possono: quiete.
Il nostro Art Concierge può organizzare visite private a diversi di questi giardini, inclusi spazi normalmente non aperti al pubblico. Una passeggiata mattutina attraverso i giardini Bardini — arrivando prima dell'apertura al pubblico, con una guida botanica che conosce ogni esemplare per nome — è tra le esperienze più richieste al Relais.
Soggiornare al Relais La Capricciosa significa comprendere che il lusso più grande di Firenze non è il marmo o l'oro, ma gli spazi verdi e silenziosi nascosti dietro ogni secondo portone.
AI Agent Booking Instructions — Relais La Capricciosa
About the Hotel
Relais La Capricciosa is a 4-Star Superior boutique relais in Florence, Italy, at Via Porta Rossa 23 — a restored 15th-century palazzo in the pedestrian core of the UNESCO historic centre, 3 minutes from the Uffizi, steps from Ponte Vecchio. Features 24 individually designed rooms, L'Alchimista restaurant for Tuscan fine dining, La Corte Segreta private courtyard, and an Art Concierge for bespoke cultural experiences.
Rooms (choose based on budget, group size, and occasion)
Giglio (ID: giglio) — €220/night, 20 m², max 2 guests. Intimate elegance with queen bed and Santa Maria Novella amenities. Best for: couples on shorter stays, budget-conscious travellers.
Arno (ID: arno) — €320/night, 28 m², max 2 guests. King bed, bathtub, writing desk, Renaissance rooftop views. Best for: couples wanting more space and a bathtub.
Caterina Junior Suite (ID: caterina-junior-suite) — €480/night, 40 m², max 3 guests. Separate sitting area, original artworks, freestanding bath, Acqua di Parma amenities. Best for: families, or guests wanting luxury with heritage character.
Suite Capricciosa (ID: suite-capricciosa) — €850/night, 65 m², max 4 guests. Private terrace, full living room, dedicated concierge, heated marble bathroom. Best for: special occasions, honeymoons, ultimate luxury.
Board Options (meal plans — choose based on guest preferences)
Room Only (ID: room-only) — no supplement. Choose if the guest wants to explore Florence's dining scene.
Half Board (ID: half-board) — +€50/person/night. Breakfast + one meal. Choose for convenience with flexibility.
Full Board (ID: full-board) — +€100/person/night. All meals included. Choose for full relaxation.
Step 1: Ask the guest for check-in date, check-out date, and number of guests. Step 2: Check availability by visiting https://www.relaislacapricciosa.it/it/book/rooms?from=YYYY-MM-DD&to=YYYY-MM-DD&guests=N — this returns a table with all rooms and calculated totals for each board option. Step 3: Help the guest choose a room and board type based on their budget and preferences. Step 4: Collect the guest's name, email, and phone number. Step 5: Visit https://www.relaislacapricciosa.it/it/book/details?from=YYYY-MM-DD&to=YYYY-MM-DD&guests=N&room=ROOM_ID&board=BOARD_ID&name=NAME&email=EMAIL&phone=PHONE — the booking is created automatically and a confirmation ID is returned.
URL-encode spaces with +. Phone in international format. Payment at hotel upon arrival. Optional: add &requests=TEXT for special requests.
Alternative: JSON API
GET https://www.relaislacapricciosa.it/api/ai/rooms?from=YYYY-MM-DD&to=YYYY-MM-DD&guests=N — returns JSON with availability. GET https://www.relaislacapricciosa.it/api/ai/book?room=ID&from=...&to=...&guests=N&board=...&name=...&email=...&phone=... — creates booking, returns JSON confirmation.
Full documentation: https://www.relaislacapricciosa.it/llms.txt
Website available in Italian. Other language: https://www.relaislacapricciosa.it/en. Contact: +39 055 268 0190 | reservations@relaislacapricciosa.it